Info: IMDb I ČSFD I FDb I Kinopoisk.ru
V českém znění: D. Bulvasová - Tamara Strelcova (Zina Bubenková), V. Hendrych - Jurij Ržeckij (Víťa Gonta), František Ondráček - Slava Semjonov (Oleg Šumejko), B. Dědina - Saša Rakitin (Vasja Korkin), Josef Průdek - Tolja Senčenko (Jurko), H. Kerlová - Táňa Astachova (Olja Pachomovová), Oldřich Lukeš - M. Gluzskij (Rjazanov), Jaromír Spal - N. Dupak (Kušnir), Libuše Pospíšilová - Dana Stoljarska (Věra Alexejevna, Světla Svozilová - E. Vechovskaja (Jelizaveta Petrovna), Antonín Zíb - D.Kapka (děda Pachom, Vladimír Brabec - J. Bogoljubov (Petr Iskorka) a další
Dialogy: Bohumil Štěpánek
Režie českého znění: Věra Barešová
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1961
FP 42/61